CareerKyt.
Open the app

Document · कागजात

Complaint to the police (जाहेरी)

The structure a police office expects — so your complaint is not handed back.

Write a complaint to the police (जाहेरी) — free Free · no sign-up · nothing you type leaves your device

In short

A जाहेरी दरखास्त is a written complaint to the police. It names the police office, the person complaining, what happened, the date and the place, and who did it if that is known, and the complainant signs it. Write it here in the structure police offices expect, then print it and submit it in person, where it is registered.

People arrive at a police office knowing exactly what happened and not knowing what the paper is supposed to look like. A complaint that wanders, or that leaves out the date and the place, is a complaint that gets handed back across the counter.

On this page
  1. The shape a जाहेरी is expected to take
  2. Practical points
  3. जाहेरी दरखास्तको नमुना — पूरा कागज
  4. How to write a जाहेरी दरखास्त online
  5. Common questions
जाहेरी दरखास्तको नमुना — sample police complaint in Nepali, filled in
जाहेरी दरखास्तको नमुना — sample police complaint in Nepali, filled in — made with this tool. The names are invented. The same नमुना as text, to copy ↓
Download sample PDF Download Word format (.docx) Or fill in your own below — free, nothing uploaded.

The shape a जाहेरी is expected to take

Who you are. Full name, permanent address, citizenship number and a phone number. The office has to be able to reach you.

Who you are complaining about. Name and address if you know them. If you do not, say so plainly and describe whatever you do know — an unknown accused is normal and does not stop a complaint.

Exactly when and where. Date, time and place. Vagueness here is the single most common weakness.

What happened, in order. Plainly, without argument or accusation beyond the facts. What you saw, what you found, what you did.

What you can show. Photographs, documents, CCTV, receipts, a list of witnesses with phone numbers.

What you are asking for. That the complaint be registered, the matter investigated, and action taken under the prevailing law.

Practical points

You can give a जाहेरी in person, orally, by post or electronically — the law requires the police to register it and give you a receipt with its registration number (अनुसूची–६). In person is the surest: print two copies, sign both, and keep one with the receipt.

Looking for a police report for a job or visa abroad? That is a different document, the police clearance certificate, applied for online: see how to get a police report online in Nepal.

Take your citizenship certificate and copies of anything you are relying on.

Write what you know, not what you suspect. A complaint that overstates is easier to dismiss than one that understates.

Some matters have time limits, and some must go to a different authority — a court, a ward office, or a specific commission. If you are unsure, ask at the office or speak to a lawyer.

जाहेरी दरखास्तको नमुना — पूरा कागज

मिति: [२०८३ भदौ २५]

श्रीमान् प्रहरी प्रमुख ज्यू,
[प्रहरी वृत्त/इलाका प्रहरी कार्यालय], [ठेगाना]

विषय: जाहेरी दरखास्त।

महोदय,

म [पूरा नाम], उमेर [वर्ष], ना.प्र.नं. [नम्बर], [ठेगाना] मा बस्दै आएको छु।

मिति [२०८३ भदौ २२] गते अन्दाजी [बेलुका ७:००] बजे [घटना भएको ठाउँ] मा [के भयो — छोटो, तथ्यमा आधारित विवरण] भएको हो।

उक्त घटनामा [नाम थाहा भए नाम, नभए हुलिया] संलग्न रहेको मेरो जानकारीमा आएको छ।

प्रमाणस्वरूप [सिसिटिभी फुटेज / फोटो / औषधि उपचारको कागज / साक्षीको नाम] यसै दरखास्तसाथ पेस गरेको छु।

उक्त विषयमा आवश्यक अनुसन्धान गरी कानुनबमोजिम कारबाही गरिदिनुहुन अनुरोध गर्दछु।

भवदीय,
[हस्ताक्षर]
[पूरा नाम] · फोन [नम्बर]

कानूनले तोकेको ढाँचा (मुलुकी फौजदारी कार्यविधि संहिता, २०७४ को अनुसूची–५), भरिएको नमुना PDF र Word, र प्रहरीले दर्ता नगरे के गर्ने: जाहेरी दरखास्त कसरी लेख्ने। नेपालीमा बनाउँदा यो टुलले त्यही अनुसूची–५ को ढाँचामा PDF बनाउँछ।

How to write a जाहेरी दरखास्त online

  1. Enter the police office you are writing to, then your own details as the निवेदक.
  2. Name the person you are complaining about, as far as you know who they are.
  3. Give the incident its date, time and place, then write what happened in order.
  4. List the evidence and witnesses and state what you are asking the police to do. Download it as a PDF, or as a Word file you can still edit. It is free, there is no sign-up, and nothing you type is uploaded.
Write a complaint to the police (जाहेरी) — free

Common questions

Can I file a जाहेरी online?

The law lets a जाहेरी be given electronically or by post as well as in person, and the police must register it and give a receipt; you may be called in to confirm it. Nepal Police's website also has a complaint (उजुरी तथा गुनासो) form. For a criminal matter, handing it in at the office and keeping the receipt is the surest route.

What if I do not know who did it?

That is common and does not prevent a complaint. Leave the name blank and describe whatever is identifying — appearance, a vehicle, a number, a direction of travel.

Should I write it in Nepali?

Nepali is what most offices work in, and every field accepts it and renders correctly in the PDF. Write in whichever language you can be precise in.

Is this legal advice?

No. It is a template for the structure of a complaint. For a serious offence, or if a case has already been filed against you, speak to a lawyer before submitting anything.

जाहेरी दरखास्त भनेको के हो? (What is a jaheri darkhast, in English?)

A jaheri darkhast (जाहेरी दरखास्त) is the written first information report given to the police about a crime — the document known in English as an FIR. It states who is reporting, what happened, where and when, and against whom if that is known.

In this topic

Agreements and legal papers

Agreement formats for a house, land, a vehicle, a loan or a business, and the papers that go with them.

Agreement papers in Nepal — the whole subject in one place

Agreements

Legal papers

Last updated

Other tools

A hand holding house keys in a doorway House rent agreement Fill in the details and download a complete agreement, ready to sign. Two people handing over a vehicle’s keys in a car park Vehicle sale agreement Selling a bike or a car — record it properly, in one page, ready to sign. Terraced fields on a hillside in Nepal with the Himalaya behind Land sale agreement (बैना) The advance-payment agreement made before राजिनामा — written down properly. Hands counting cash over a wallet and papers Loan agreement · तमसुक Lending money to someone? Write it down before it goes wrong. An employment contract being handed across a desk Employment contract Put the job, the pay and the notice period in writing — for both sides. Two business partners shaking hands over a signed agreement Partnership agreement Starting a business together — settle the hard questions while they are easy. A signed certificate with a red seal Certificate Participation, prize, appreciation and training certificates in eleven designs — plus experience, character and salary letters. Print a whole list at once. Financial forms and a calculator on a desk Affidavit of financial support · आर्थिक जमानतनामा Who is paying for your study abroad, how much, and where the money comes from. A man writing an application by hand at a desk Application to a ward office · निवेदन नाता प्रमाणित, बसाइँसराइ, दर्ता, सिफारिस — the opening line every office expects. A small child waiting in an airport lounge Consent letter for a minor's travel For a passport, a visa, an airline or a school trip — in the form they ask for. A hand signing a document with a pen Signature Draw it or photograph it, get a clean transparent PNG — and put it on your documents. A young family — two parents holding their child Relationship certificate in Nepal — how to get it, in English Your ward's नाता प्रमाणित, translated into the English an embassy expects. Sample salary slip in Nepal showing earnings, deductions and net pay Salary slip Earnings, deductions and net pay on one page, with the totals worked out for you. Sample appointment letter (नियुक्ति पत्र) on a company letterhead in Nepal Appointment letter The post, the joining date, the salary and the terms, on your letterhead. Sample job offer letter with salary structure and acceptance line Job offer letter The position, the salary structure and the date the offer lapses. बैठकको माइन्युटको नमुना — sample meeting minute in Nepali with attendance, agenda and decisions Meeting minute Attendance, agenda and numbered decisions, in the order an office expects. मञ्जुरीनामाको नमुना — sample manjurinama consent letter in Nepali मञ्जुरीनामा — letter of consent Your written consent, in the wording a land, bank or government office reads. अधिकृत वारेसनामाको नमुना — sample power of attorney in Nepali अधिकृत वारेसनामा — power of attorney Authorise someone to act for you, with the powers listed one by one. बिदाको निवेदनको नमुना — sample leave application in Nepali for an office Leave application — बिदाको निवेदन For an office, a school or a campus, in Nepali or English, ready to sign. जागिरको लागि निवेदनको नमुना — sample job application letter in Nepali Job application — जागिरको लागि निवेदन The formal application that goes with your CV, in Nepali or English, ready to sign. राजीनामा पत्रको नमुना — sample resignation letter in Nepali Resignation letter — राजीनामा पत्र Short and polite, with your last working day, in Nepali or English. कोटेसनको नमुना — sample quotation in Nepali with items, VAT and total Quotation, estimate and bill — कोटेसन Type the items; the amounts, the total and the words are worked out. जग्गा भाडा सम्झौताको नमुना — sample land lease agreement in Nepali, filled in Land lease agreement — जग्गा भाडा सम्झौता Farmland, a plot for a shed or a shop — let in writing, within the limits the law sets. घर निर्माण सम्झौताको नमुना — sample house construction contract in Nepali, filled in House construction contract — घर निर्माण सम्झौता Between the person building and the ठेकेदार: rate, stages, materials, delay and defects. भरपाईको नमुना — sample receipt in Nepali for rent paid in cash, filled in Receipt — भरपाई For rent paid in cash, a loan repaid, an advance on land — the paper that proves the money changed hands.